Luke 23:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပွႆႇလွတ်ႈၵေႃႉဢၼ်ၶင်ဝႆႉၵႃႈၼႂ်းထွင်ႇ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈလွင်ႈဢၼ်မၼ်းပုင်ႇၵၢၼ်ႇဢိၵ်ႇတင်းလွင်ႈဢၼ်ဢဝ်ဢသၢၵ်ႈၵူၼ်းတၢႆၼၼ်ႉ ၸွမ်းၼင်ႇဢၼ်ၶဝ်ယွၼ်းဢဝ်ၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ ဢဝ် ယေႇသူႉ ဢၢပ်ႈပၼ်ၸွမ်းၼင်ႇဢလူဝ်ႇၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။

ပွႆႇလွတ်ႈၵေႃႉဢၼ်ၶဝ်ယွၼ်းဢဝ်ဢၼ်ပဵၼ်ၵူၼ်းတူၵ်းထွင်ႇဢၼ်လုၵ်ႉၽိုၼ်ႉဝၢၼ်ႈမိူင်းလႄႈဢဝ်ၵူၼ်းတၢႆၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ဢဝ် ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ဢၢပ်ႈပၼ်တီႈၶဝ်၊ႁႂ်ႈၶဝ်လႆႈႁဵတ်းၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၶဝ်မီးဢလူဝ်ႇၼၼ်ႉသေဢေႃႈ။