Luke 23:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶုၼ် ပီႉလတ်ႉ ၵေႃႈထၢမ်တီႈမၼ်းၸဝ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ မႂ်းၸႂ်ႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းႁိုဝ်။ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊ မၼ်းၸဝ်ႈၵေႃႈၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ မႅၼ်ႈၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၸဝ်ႈထၢမ်ၼႆႉယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၶုၼ် ပိလတ်ႉ၊ ၵေႃႈထၢမ်တီႈမၼ်းၸဝ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၸွင်ႇမႂ်းၸႂ်ႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမဵဝ်း ၵျူး၊ ႁိုဝ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ “မႅၼ်ႈၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၸဝ်ႈလၢတ်ႈၼႆႉယဝ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆမၼ်းၸဝ်ႈၶိုၼ်းလၢတ်ႈဢေႃႈ။