Luke 23:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ၶဝ်တၵ်းႁွင်ႉတီႈလွႆတင်းလၢႆလႄႈဝႃႈ၊ ၶႅၼ်းတေႃႈတူၵ်းမႃးသႂ်ႇၵႃႈၼိူဝ်ႁဝ်းၶႃႈသေၵမ်းၶႃႈ၊ တၵ်းႁွင်ႉတီႈၵုင်းတင်းလၢႆလႄႈဝႃႈ၊ ၶႅၼ်းတေႃႈႁူမ်ႇသုမ်ႇႁဝ်းၶႃႈဝႆႉသေၵမ်းၶႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ၶဝ်တၵ်းလၢတ်ႈတီႈလွႆတင်းလၢႆလႄႈဝႃႈ၊ ‘ၵၢၼ်ႉတဵင်ႁဝ်းတႃႉ၊’ သမ်ႉလၢတ်ႈတီႈၵွင်းလွႆလႄႈဝႃႈ၊ ‘ႁူမ်ႇတဵင်ႁဝ်းတႃႉ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-