Luke 23:40 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​ၸမ်ႉ၊ သင်ႇ​သွၼ်​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ မႂ်း​ၶၢမ်ႇ​တၢမ်ႇ​ဢပႅတ်ႈ​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​မၼ်း​ယူႇ​လႄႈ မႂ်း​ဢမ်ႇ​ၵူဝ်​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ႁိုဝ်။-
Shan NCL
ၵူၼ်းႁၢႆႉ​ထႅင်ႈ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ႁိုတ်း​ႁၢတ်ႇ​တီႈ​မၼ်း​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “မႂ်း​ဢမ်ႇ​ၵူဝ်​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ႁိုဝ်း။ မႂ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢမ်ႇတၢႆ​မိူၼ်​မိူၼ်​ၵၼ်​တင်း​မၼ်း​သေၵေႃႈ၊-