Luke 23:46 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယေႇသူႉ ၵေႃႈႁဵတ်းတင်းသဵင်ဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇႁွင်ႉသႅၼ်ႇသေယဝ်ႉဝႃႈ၊ ဢူဝ်းပေႃႈ၊ ၵဝ်ၶႃႈဢဝ်ၸႂ်ဝီႉၺိၺ်ႇၵဝ်ၶႃႈ ဢၢပ်ႈၼႂ်းမိုဝ်းၸဝ်ႈႁဝ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈထွတ်ႇၸႂ်မၼ်းၸဝ်ႈသေဢေႃႈ။

ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ၵေႃႈႁွင်ႉသႅၼ်ႇတင်းသဵင်ဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇလႄႈဝႃႈ၊ “ဢူဝ်းပေႃႈ။ ၵဝ်ၶႃႈဢဝ်ၸႂ်ဝိၺိၺ်ႇၵဝ်ၶႃႈဢၢပ်ႈၼႂ်းမိုဝ်းၸဝ်ႈႁဝ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈထွတ်ႇၸႂ်မၼ်းၸဝ်ႈၵႂႃႇသေဢေႃႈ။