Luke 23:47 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တပ်ႉမူးၵေႃႉၼိုင်ႈႁၼ်လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ပဵၼ်မႃးၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ ယွင်ႈယေႃးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၸႂ်ႈတႄႉ၊ ၵေႃႉၼႆႉပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇတႄႉဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၶုၼ်သိုၵ်းလူင်ႁၼ်လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ပဵၼ်မႃးၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ယွင်ႈယေႃးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၸႂ်ႈတႄႉ။ ၵေႃႉၼႆႉပဵၼ်ၵူၼ်းသိုဝ်ႈတေႃႇတႄႉယဝ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။