Luke 23:48 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​မႃး​လူ​မႃး​တူၺ်း လွင်ႈ​တၢင်း​ၼၼ်ႉ​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်၊ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ႁၼ်​လွင်ႈ​တၢင်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ယဝ်ႉ​ၸိုင်၊ ဢွၼ်​ၵၼ်​တူပ်း​ႁူဝ်​ဢူၵ်း​သေ​လႄႈ​ၶိုၼ်း​မိူဝ်း​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၼ်း​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၸုၵ်း​ပႂ်ႉထႃႈ​တူၺ်း​လွင်ႈတၢင်း​ၼၼ်ႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ၊မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ႁၼ်​ၵႃႈ​ဢၼ်​ပဵၼ်​မႃး​ယဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ဢွၼ်ၵၼ်​တူပ်း​ႁူဝ်ဢူၵ်း​ၶဝ်​သေလႄႈ​ၶိုၼ်း​မိူဝ်း​ၵႂႃႇ​လူၺ်ႈ​တင်း​ၸႂ်​ဢၼ်​လဵၵ်ႉ​ၼႃႇ​ဢေႃႈ။-