Luke 23:50 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ ၵူၼ်း​ဢၼ်​လႆႈ​ၸိုဝ်ႈ ယူဝ်းသႅပ်ႈ ဢၼ်​ပဵၼ်​ၶုၼ်​တီႈ​လုမ်း​လူင် ဢၼ်​ပဵၼ်​ၵူၼ်း​လီ​မျၢတ်ႈ​ၵူၼ်း​သိုဝ်ႈ​တေႃႇ၊-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ၊မီး​ၵူၼ်းမိူင်း​ ယုတႃႉ၊ ဝဵင်း​ ဢရိမသႄး၊ ဢၼ်​ၸိုဝ်ႈ​မၼ်း​ႁွင်ႉဝႃႈ​ ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ ၼၼ်ႉ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​ၼၼ်ႉ၊မၼ်း​ပဵၼ်​ၵူၼ်းလီ​ၵူၼ်း​သိုဝ်ႈတေႃႇ​ဢၼ်​ထိူၵ်ႈ​ရူဝ်ႇသေႇ​ၵူဝ်ယမ်​လႄႈ ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​မုင်ႈထႃႈ​မွင်းထႃႈ​မိူင်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-