Luke 23:51 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢၼ်​ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ႁပ်ႉ​တုင်း​ဢဝ်​လွင်ႈ​ဢၼ်​ၶုၼ်​တီႈ​လုမ်း​လူင်​တၢင်ႇ​ၵေႃႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ တိူင်ႇ​ပၢင်ႇ​လႄႈ​ၸီႇ​ယၢင်ႇ၊ ဢၼ်​ပဵၼ်​ၵူၼ်း​ဝဵင်း​ ဢရီႉမသႄး မိူင်း​ ယူႉတႃႉ ​လႄႈ ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​မုင်ႈ​ထႃႈ​မွင်း​ထႃႈ​မိူင်း​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ၊-
Shan NCL
ပိၵ်ႉသမ်ႉ​မၼ်း​ပဵၼ်​ၶုၼ်​တီႈ​လုမ်း​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​သေၵေႃႈ၊မၼ်း​ဢမ်ႇ​ၽွမ်ႉ​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ၸီႇယၢင်ႇ​တႅပ်းတတ်း​လႄႈ​ႁဵတ်း​ၵႂႃႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ။-