Luke 23:53 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၶျႃးတူဝ်တၢႆမၼ်းၸဝ်ႈလူင်းယဝ်ႉၸင်ႇ ဢဝ်တင်းပိၵ်ႈၶျေႃးၶဵၼ်းႁေႃႇသေလႄႈဢဝ်သႂၢင်းသႂ်ႇဝႆႉၵႃႈၼႂ်းၶုမ်သၢင်းၶႅင်းမၢၵ်ႇႁိၼ် ဢၼ်ဢမ်ႇပႆႇတွၼ်ႉသၢင်းၵျူဝ်ႇပိူၼ်ႈသေပွၵ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

လိုၼ်းၼၼ်ႉ၊မၼ်းၶျႃးတူဝ်တၢႆၸဝ်ႈလူင်းယဝ်ႉၸင်ႇ၊ဢဝ်ၽႃႈပၢၼ်ႇၶျေႃးၶဵၼ်းႁေႃႇသေယဝ်ႉ၊ဢဝ်သႂၢင်းသႂ်ႇၵႃႈၼႂ်းပိုင်ႈပႃႇႁဵဝ်ႈမႂ်ႇဢၼ်ၶုတ်းမူင်ႇၽႃႁိၼ်လႄႈယင်းဢမ်ႇပႆႇတွၼ်ႉသၢင်းၵျူဝ်ႇၽူႈလႂ်သေပွၵ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-