Luke 23:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ႁူႉ ပဵၼ်​ၵူၼ်း​ဢၼ်​ၶုၼ်​ ႁေႇရူတ်ႈ ​ဢုပ်ႉ​ပိူင်ႇ​ၸိုင်၊ ႁႂ်ႈ​ဢဝ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၵႂႃႇ​သူင်ႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ၶုၼ်​ ႁေႇရူတ်ႈ ဢၼ်​မႃး​မီး​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ဝဵင်း​ ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ၼႂ်း​ၶိင်ႇ​မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ႁု​ဝႃႈ​ပဵၼ်​ၵူၼ်း​ဢိူင်ႇ​ဢၼ်​ၸဝ်ႈၽႃႉ​ ႁေႇရူတ်ႈ၊ ဢုပ်ႉပိူင်ႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ႁႂ်ႈ​ဢဝ်​ ၸဝ်ႈ​ယေႇသု၊ ၵႂႃႇ​သူင်ႇ​ၵႃႈတီႈ​ၸဝ်ႈၽႃႉ​ ႁေႇရူတ်ႈ၊ ဢၼ်​မႃး​မီး​ယူႇ​ၵႃႈၼႂ်း​ဝဵင်း​ ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ၶိင်ႇ​ယၢမ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-