Luke 24:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဝၼ်း​ဢၼ်​ပဵၼ်​ဝၼ်း​ပထမႃႉ ၼႂ်း​ၸဵတ်း​ဝၼ်း၊ မိူဝ်ႈ​ၶိင်ႇ​ႁူဝ်​မိူင်း​သႂ်​ၼၼ်ႉ၊ ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢိၵ်ႇ​တင်း​မႄႈ​ယိင်း​တၢင်ႇ​ၵေႃႉ​တင်း​လၢႆ ပႃး​ဢဝ်​တင်း​ၼၢမ်ႇ​သႃႇ​ဢၼ်​ၶဝ်​မႄး​ႁႅၼ်း​ဝႆႉ​ၼၼ်ႉ​ၵႂႃႇ​ၸူး​ၵႃႈ​တီႈ​သၢင်း​ၶႅင်း​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၼႂ်း​ဝၼ်းတၼၢင်းၼူၺ်ႇ​ႁူဝ်ၼႂ်​ၸဝ်ႉ​ၸဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ၊မႄႈယိင်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ပႃး​ဢဝ်​ၼမ်ႉမၼ်း​ႁွမ်​ဢၼ်​ၶဝ်​မႄးႁႅၼ်း​ဝႆႉ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ၵႂႃႇၸူး​ၵႃႈတီႈ​ပိုင်ႈ​ပႃႇႁဵဝ်ႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။-