Luke 24:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​မွၵ်ႇ​လၢတ်ႈ​လွင်ႈ​တၢင်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​တီႈ​တမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​တင်း​လၢႆ​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်​ မႃႇရီႉ​မႃႇၵတလႃႉ၊ ယူဝ်းႁၢၼ်ႇၼႃႉ၊ မႃႇရီႉ ဢၼ်​ပဵၼ်​မႄႈ​ ယႃႇၵုပ်ႈ ဢိၵ်ႇ​တင်း​မႄႈ​ယိင်း​တၢင်ႇ​ၵေႃႉ​တင်း​လၢႆ ဢၼ်​ပႃး​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ၶဝ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မႄႈယိင်း​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၵႂႃႇ​မွၵ်ႇလၢတ်ႈ​လွင်ႈတၢင်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ပဵၼ်​ မႃႇရိမႃႇၵတလႃႉ၊ယူဝ်းႁၢၼ်ႇၼႃႉ၊မႃႇရိ၊ ဢၼ်​ပဵၼ်​မႄႈ​ ယႃႇၵုပ်ႈ၊ ဢိၵ်ႇတင်း​မႄႈယိင်း​တၢင်ႇၵေႃႉ​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ပႃး​ၸွမ်း​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-