Luke 24:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၺ်း​ၵႃႈ မိူဝ်ႈ​ဢွၼ်​ၼႆႉ​ၼၼ်ႉ​ႁဝ်း​လႆႈ​ဢွၼ်​ၵၼ်​မုင်ႈ​ထႃႈ​မွင်း​ထႃႈ​လွင်ႈ​ဢၼ်​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​တၵ်း​လႆႈ​ထုတ်ႇ​ဢဝ်​မဵဝ်း​ၵူၼ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ မႃး​ယဝ်ႉ။ လိူဝ်​သေ​ၼၼ်ႉ​ဢမ်ႇ​ၵႃး လွင်ႈ​တၢင်း​ၼႆႉ​ပဵၼ်​မႃး​လႄႈ​တေႃႈ​လဵဝ်​ၼႆႉ​လႆႈ​သၢမ်​ဝၼ်း​ယဝ်ႉ။-
Shan NCL
ၵူၺ်းၵႃႈ၊ႁဝ်း​မုင်ႈမွင်း​ဝႃႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​တၵ်း​ထုတ်ႇၼုၵ်ႈ​ဢဝ်​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ ဢေႃႈ။ လိူဝ်​သေ​ၼၼ်ႉ​ဢမ်ႇၵႃး၊လွင်ႈတၢင်း​ၼႆႉ​ပဵၼ်​မႃး​ၸဵမ်​မိူဝ်ႈသိုၼ်း​ယဝ်ႉ​ဢေႃႈ။-