Luke 24:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သွင်ၶႃၼၼ်ႉၵေႃႈၸူဝ်းဢဝ်မၼ်းၸဝ်ႈၼႃႇလူင်လၢင်လႄႈဝႃႈ၊ ၶဝ်ႈယူႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းႁဝ်းၶႃႈသေၵမ်းၶႃႈ။ ပဵၼ်ၶိင်ႇႁူဝ်ၶမ်ႈၶႃႈယဝ်ႉ။ ၵၢင်ဝၼ်းၵေႃႈတူၵ်းၶႃႈယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ မၼ်းၸဝ်ႈၶဝ်ႈႁႂ်ႈလႆႈယူႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းသွင်ၶႃၼၼ်ႉဢေႃႈ။

ၶဝ်သွင်ၵေႃႉၼၼ်ႉၵေႃႈႁၢမ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၶဝ်ႈမႃးလႄႈယူႇသဝ်းလူၺ်ႈၵၼ်တင်းႁဝ်းၶႃႈသေၵမ်း။ ၵၢင်ဝၼ်းတူၵ်းယဝ်ႉလႄႈလပ်းသိင်ႇမႃးၶႃႈယဝ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈမၼ်းၸဝ်ႈၵေႃႈ၊ဝႄႈလိုဝ်ႈသဝ်းတီႈၶဝ်သေဢေႃႈ။-