Luke 24:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လၢတ်ႈ​ၵၼ်​ယူႇ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ၸဝ်ႈ​ၽြႃး​လုၵ်ႉ​ၶိုၼ်း​ဢမၢၼ်ႇ​ၶၼ်​ပဵၼ်​ယဝ်ႉ။ မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၼႄ​ပျႃး​တူဝ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​တီႈ သီႉမုၼ်ႇ ​ယဝ်ႉ၊ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ယင်း​တိုၵ်ႉ​ဝႃႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊-
Shan NCL
လၢတ်ႈ​တေႃႇ​ၵၼ်​ယူႇ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “ၸဝ်ႈၽြႃး​လုၵ်ႉၶိုၼ်းလိပ်း​တႄႉ​ယဝ်ႉ၊မၼ်းၸဝ်ႈ​ပေႃႇမႃး​ထူပ်းၺႃး​ သိမုၼ်ႇ၊ ယဝ်ႉ၊” မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ယင်း​တိုၵ်ႉ​ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်။