Luke 24:38 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၵေႃႈ​လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​လွင်ႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​လႄႈ မီး​တၢင်း​ဢၼ်​သၼ်ႇ​ၶွၼ်း​ဝႆ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်။ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​လွင်ႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​လႄႈ တၢင်း​ဢၼ်​ၶႆႈ​ၸႂ်​ဝူၼ်ႉ​ၸႂ်​ၵူႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၵူႈ​ပိူင်​ဢွၵ်ႇ​မႃး​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ႁူဝ်​ၸႂ်​သူ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်။-
Shan NCL
မၼ်းၸဝ်ႈ​ၵေႃႈ​လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “ႁဵတ်းသင်​လႄႈ​သူ​တူၵ်းၸႂ်​ထၢၼ်ႇ​ၼႆႉ။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​သင်​လႄႈ​သူ​ထၢင်ႇ​ၼႂ်း​ႁူဝ်ၸႂ်​သူ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼႆ။-