Luke 3:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယူဝ်းႁၢၼ်ႇ ၵေႃႈၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ႁႂ်ႈၵေႃႉဢၼ်မီးသိူဝ်ႈသွင်ၽိုၼ်ၼၼ်ႉ ပၼ်တီႈၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇမီးသိူဝ်ႈၼၼ်ႉတႃႉ။ ၵေႃႉဢၼ်မီးတၢင်းၵိၼ်တၢင်းၶူပ်းၵေႃႈ ႁႂ်ႈႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်တႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ယူဝ်းႁၢၼ်ႇ၊ ၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၵေႃႉဢၼ်မီးသိူဝ်ႈသွင်ၽိုၼ်ၼၼ်ႉႁႂ်ႈမၼ်းမႅင်ႇပၼ်ၽိုၼ်ၼိုင်ႈတီႈၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇမီးသိူဝ်ႈသေၽိုၼ်ၼၼ်ႉတႃႉ။ ၵေႃႉဢၼ်မီးတၢင်းၵိၼ်ၵေႃႈႁႂ်ႈမၼ်းမႅင်ႇပၼ်ပိူၼ်ႈၵိၼ်တႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။