Luke 3:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယေႇသူႉ ၼၼ်ႉ မိူဝ်ႈဢၼ်ၸႃႉႁေႃးၸႃႉလၢတ်ႈၼၼ်ႉၸိုင်၊ ဢသၢၵ်ႈလႆႈသၢမ်သိပ်းၸမ်ၸမ်ဢေႃႈ။ ၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၵူၼ်းတင်းလၢႆထၢင်ႇထိူမ်ၼၼ်ႉ၊ မၼ်းၸဝ်ႈပဵၼ်လုၵ်ႈ ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ ယူဝ်းသႅပ်ႈ ပဵၼ်လုၵ်ႈ ဢေးလီႉ ၊-

ယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ် ၸဝ်ႈယေႇသု၊ တႄႇၸႃႉပွင်ၵၢၼ်သႃႇသၼႃႇမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ဢသၢၵ်ႈလႆႈသၢမ်သိပ်းၸမ်ၸမ်ယဝ်ႉဢေႃႈ။ ၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ပိူၼ်ႈထၢင်ႇၼၼ်ႉမၼ်းၸဝ်ႈပဵၼ်လုၵ်ႈ ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ ၵေႃႉပဵၼ်လုၵ်ႈ ဢေးလိ၊-