Luke 3:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ယူဝ်းႁၢၼ်ႇ ႁေႃးလၢတ်ႈၵႃႈတီႈၵူၼ်းဢၼ်ၸူႉဢၼ်တုမ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈၸမ်ႉ၊ ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းငူးႁၢႆႉၶဝ်ဢိူၺ်း၊ ၼင်ႇႁိုဝ်သူတၵ်းလႅၼ်ႈပၢႆႈသေၵႃႈတီႈၽေးတၢမ်ႇဢၼ်တၵ်းႁွတ်ႈမႃးၼၼ်ႉၸိုင် ၽူႈလႂ်ပၼ်သတီႉတီႈသူ။-

ၵူၼ်းၼမ်ၼႃႇမႃးၸူးၵႃႈတီႈသြႃႇ ယူဝ်းႁၢၼ်ႇ၊ ႁႂ်ႈလႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်မၢင်ႇၵလႃႇပပ်ႉတိၸမ်ႇဢေႃႈ။ မၼ်းၵေႃႈလၢတ်ႈတီႈၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊ “သူ၊ၶိူဝ်းငူးႁၢႆႉၶဝ်႟။ ၽူႈလႂ်ပၼ်သတိတီႈသူႁႂ်ႈသူလႅၼ်ႈပၢႆႈသေၵႃႈတီႈၽေးတၢမ်ႇၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၼ်တၵ်းႁွတ်ႈမႃးၼၼ်ႉ။-