Luke 4:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇႁိုဝ်ၶဝ်တၵ်းဢမ်ႇပၼ်ႁႂ်ႈတိၼ်မႂ်းတိူဝ်ႉမၢၵ်ႇႁိၼ်ၸိုင်၊ ၶဝ်တၵ်းဢဝ်တင်းမိုဝ်းႁႄႉႁွပ်ႇယွင်ႈဢဝ်မႂ်းဢေႃႈ၊ မႃးၼင်ႇၼႆယဝ်ႉ၊ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊-

သမ်ႉမီးထႅင်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ‘ၶဝ်ၼၼ်ႉတၵ်းဢဝ်တင်းမိုဝ်းဢုမ်ႈႁွပ်ႇဢဝ်မႂ်းဝႆႉၼင်ႇႁိုဝ်ၽႃႇတိၼ်မႂ်းဢမ်ႇလႆႈတိူဝ်ႉမၢၵ်ႇႁိၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ၊’ ဝႃႈၼႆယဝ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။