Luke 4:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ် ၶိုၼ်းႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈဝဵင်း ၼႃႇၸရႅတ်ႈ တီႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈယႂ်ႇမႃးၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ထုင်းၸၢမ်ႇၸဝ်ႈမီးဝႆႉၼၼ်ႉ၊ ၼႂ်းဝၼ်းၵမ်သိၼ် မၼ်းၸဝ်ႈၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းၸရွပ်ႈႁေႃးတြႃးသေလႄႈ လုၵ်ႉၸုၵ်းႁႂ်ႈလႆႈၽတ်းၵျၢမ်းလိၵ်ႈဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ၶိုၼ်းႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈဝဵင်း ၼႃႇၸရႅတ်ႈ၊ တီႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈယႂ်ႇမႃးၼၼ်ႉသေလႄႈ၊ၵႃႈၼင်ႇဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈယၢမ်ႈႁဵတ်းၼၼ်ႉ ၼႂ်းဝၼ်းၵမ်သိၼ်မၼ်းၸဝ်ႈၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းၸရွပ်ႈႁေႃးတြႃးဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈလုၵ်ႉၸုၵ်းႁႂ်ႈလႆႈၽတ်းဢၢၼ်ႇၵျၢမ်းလိၵ်ႈလႄႈ၊-