Luke 4:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သီႇသိပ်းဝၼ်းတဵမ်တဵမ် မၼ်းၸဝ်ႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်မႃႇၼၢတ်ႈၸၢမ်းတူၺ်းၸူဝ်းဢဝ်ဢေႃႈ။ ၼႂ်းၶိင်ႇမိူဝ်ႈၼၼ်ႉတဵမ်တဵမ်မၼ်းၸဝ်ႈဢမ်ႇၵိၼ်တၢင်းၵိၼ်တၢင်းၶူပ်း။ ပူၼ်ႉသေၶိင်ႇၼၼ်ႉယဝ်ႉၸင်ႇ၊ တွင်ႉမႆႈဢေႃႈ။

တီႈၼၼ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ် မႃႇၼၢတ်ႈ၊ ၸၢမ်းတူၺ်းယႃႉၵဝ်းသီႇသိပ်းဝၼ်းဢေႃႈ။ ၼႂ်းမိူဝ်ႈဝၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉမၼ်းၸဝ်ႈဢမ်ႇၵိၼ်တၢင်းၵိၼ်ၵႃႈသင်၊မိူဝ်ႈဢၼ်ပူၼ်ႉၶိင်ႇယၢမ်းမိူဝ်ႈဝၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉယဝ်ႉၼၼ်ႉၸိုင်၊မၼ်းၸဝ်ႈတွင်ႉမႆႈဢေႃႈ။