Luke 4:26 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ ဢေးလီႉယႃႉ ဢမ်ႇလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ပွႆႇၸႂ်ႉၵႂႃႇၸူးၵႃႈတီႈမႄႈမူၵ်းမႄႈမၢႆႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေၵေႃႉသေၵူၼ်း။ မၼ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ပွႆႇၸႂ်ႉၵႂႃႇၸူးၵႃႈတီႈမႄႈမူၵ်းမႄႈမၢႆႈဢၼ်ပဵၼ်ၵူၼ်းဝဵင်း ၸႃႇရိပ်ႉတႃႉ မိူင်း ၸီႉတုမ်ႇ ပုၼ်ႉ ၵေႃႉလဵဝ်ၵူၺ်းဢေႃႈ။-
Shan NCL
ဢေးလိယႃႉ၊ ယင်းဢမ်ႇလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ပွႆႇၸႂ်ႉၵႂႃႇၸူးၶဝ်ၼၼ်ႉသေၵေႃႉသေၵူၼ်းလႄႈ ၵူၺ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ပွႆႇၸႂ်ႉၵႂႃႇၸူးမႄႈမၢႆႈၵေႃႉၼိုင်ႈ ဢၼ်ပဵၼ်ၵူၼ်းဝဵင်း ၸႃႇရိပ်ႉတႃႉ၊ ဢိူင်ႇ ၸိတုၼ်ႇ၊ ပုၼ်ႉဢေႃႈ။-