Luke 4:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လုၵ်ႉ​ႁေႃႈ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ဢွၵ်ႇ​ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ၼွၵ်ႈ​ဝဵင်း​ယဝ်ႉ​ၸင်ႇ၊ ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​တၵ်း​လႆႈ​ဢီး​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​တူၵ်း​ပႅတ်ႈ​ၸိုင် ဢဝ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ႁိမ်း​လႅၼ်​သုတ်း​ပၢႆ​လွႆ​တီႈ​ဢၼ်​ဝဵင်း​တႄႇ​ဝႆႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ဢွၼ်ၵၼ်​တိုတ်ႉၸၼ်​မၼ်းၸဝ်ႈ​ဢွၵ်ႇ​ၵႂႃႇ​ၵႃႈတီႈ​ၼွၵ်ႈ​ဝဵင်း၊ဢဝ်​ၶိုၼ်ႈ​ၵႂႃႇ​ၵႃႈတီႈ​ပၢႆၸိၵ်း​လွႆ​ဢၼ်​ဝဵင်း​ၶဝ်​တႄႇ​ဝႆႉ​ၼၼ်ႉ​ႁႂ်ႈလႆႈ​တွၵ်ႈ​ဢီး​မၼ်းၸဝ်ႈ​တူၵ်း​ႁိုၵ်း​ဢေႃႈ။-