Luke 4:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႃႇၼၢတ်ႈလဝ်ႊလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ပေႃးၸဝ်ႈႁဝ်းၸႂ်ႈလုၵ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၸိုင်၊ မီးဢမိင်ႉတီႈမၢၵ်ႇႁိၼ်ၼႆႉႁႂ်ႈပဵၼ်ၶဝ်ႈမုၼ်းသေၵမ်း၊ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊-

မႃႇၼၢတ်ႈ၊ လၢတ်ႈတီႈမၼ်းၸဝ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ပေႃးမႂ်းၸႂ်ႈလုၵ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၸိုင်၊ပူင်ဢမိင်ႉတီႈမၢၵ်ႇႁိၼ်ၸိူဝ်းၼႆႉႁႂ်ႈပိၼ်ႇပဵၼ်ၶဝ်ႈမုၼ်းလႄႈၵိၼ်တႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။