Luke 4:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မုၼ်တၼ်းၶူဝ်းဢႃႇၼူႉၽေႃႇၵႃႈမီးၸိူဝ်းၼႆႉၸိုင်၊ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ဢၢပ်ႈဝႆႉတီႈၵဝ်ယဝ်ႉဢိၵ်ႇတင်း ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၵဝ်ပၼ်တီႈၵေႃႉဢၼ်ၵဝ်ၶႂ်ႈပၼ်ၼၼ်ႉလႄႈ၊ ၵဝ်တၵ်းပၼ်တီႈၸဝ်ႈႁဝ်းဢေႃႈ။-

“ၵဝ်တၵ်းဢဝ်ဢႃႇၼႃႇတၼ်းၶူဝ်းၸိူဝ်းၼႆႉ၊ဢိၵ်ႇတင်းမုၼ်ၸေးၸိမ်ႇတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼႆႉပၼ်တီႈမႂ်းဢေႃႈ။ ၶိူင်ႈပိူင်ၸိူဝ်းၼႆႉဢၢပ်ႈဝႆႉမီးယူႇၼႂ်းမိုဝ်းၵဝ်ယဝ်ႉလႄႈ၊ၵဝ်ၶႂ်ႈပၼ်ၵေႃႉလႂ်ၵေႃႈပၼ်လႆႈယဝ်ႉ။-