Luke 5:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈၸုၵ်းယူႇၵႃႈတီႈႁိမ်းၼွင် ၵိၼ်ႇၼီႇသရႅတ်ႉ လႄႈ ၵူၼ်းဢၼ်ၸူႉဢၼ်တုမ်တင်းလၢႆၽိုတ်ႉဢီးၸူးမၼ်းၸဝ်ႈ ႁႂ်ႈလႆႈထွမ်ႇလႆႈငိၼ်းၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈတြႃးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈယူႇၼၼ်ႉၸိုင်၊-

မီးဝၼ်းၼိုင်ႈ ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ၸုၵ်းယူႇၵႃႈၼိူဝ်ၽင်ႇၼွင် ၵိၼ်ႇၼီႇၸရိတ်ႈ၊ လႄႈ၊ၵူၼ်းၼမ်ၼႃႇၽိုတ်ႉဢီးၸူးတီႈမၼ်းၸဝ်ႈ ႁႂ်ႈလႆႈထွမ်ႇဢဝ်ၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈတြႃးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢေႃႈ။-