Luke 5:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လိုၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၸင်ႇ၊ လေႇဝီႉ ​ၼၼ်ႉ ႁဵတ်း​ပွႆး​ဢၼ်​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ႁိူၼ်း​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ​ပုၼ်ႈ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​လႄႈ၊ ၵူၼ်း​ၵဵပ်း​ၶွၼ်ႇ​ၼမ်​ၼႃႇ တင်း​ပိူၼ်ႈ​တၢင်ႇ​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢိင်​ႁိမ်း​တီႈ​ၵိၼ်​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ​ပႃး​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ၊ လေႇဝိ၊ ႁႅၼ်း​ပွႆး​ၶၢမ်ႇၶႅၵ်ႇ​ဢၼ်​ၵိုၼ်း​ၼႃႇ​ၵႃႈၼႂ်း​ႁိူၼ်း​မၼ်း​ပုၼ်ႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ​လႄႈ၊ၵူၼ်းၵဵပ်းၶွၼ်ႇ​ၼမ်ၼႃႇ၊ဢိၵ်ႇတင်း​ပိူၼ်ႈ​တၢင်ႇၵေႃႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ​ပႃး​ၼႂ်း​ပၢင်ပွႆး​ဢေႃႈ။-