Luke 5:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယေႇသူႉ ​ၵေႃႈ​ၶိုၼ်း​လၢတ်ႈ​တီႈ​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ယူႇ​လီ​ၼၼ်ႉ ဢမ်ႇ​လူဝ်ႇ​မေႃ​ယႃ။ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​မီး​တၢင်း​ၶႆႈ​တၢင်း​ပဵၼ်​ၼၼ်ႉ​ၵူၺ်း လူဝ်ႇ​မေႃ​ယႃ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၸဝ်ႈ​ယေႇသု၊ ၶိုၼ်း​တွပ်ႇ​လႄႈ​လၢတ်ႈ​ဝႃႈ၊ “ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ယူႇ​လီ​ၼၼ်ႉ ဢမ်ႇ​လူဝ်ႇ​သြႃႇ​မေႃယႃ။ ၵူၼ်းၶႆႈၵူၼ်းပဵၼ်​ၵူၺ်း​လူဝ်ႇ​သြႃႇ​မေႃယႃ​ဢေႃႈ။-