Luke 5:39 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵေႃႉဢၼ်ၵိၼ်ၼမ်ႉၸပိတ်ႈဢၼ်ၵဝ်ႇၼၼ်ႉယဝ်ႉၼၼ်ႉ ဢမ်ႇၸၢင်ႈၶႂ်ႈလႆႈၼမ်ႉၸပိတ်ႈဢၼ်မႂ်ႇ။ လွင်ႈဢၼ်ၼမ်ႉၸပိတ်ႈဢၼ်ၵဝ်ၼၼ်ႉ ယဵင်ႈၶႅၼ်းလီၸိုင်မၼ်းႁူႉဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ပေႃးၵိၼ်ၼမ်ႉမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉဢၼ်ၵဝ်ႇယဝ်ႉၸိုင်၊ၽူႈလႂ်ဢမ်ႇၶႂ်ႈၵိၼ်ၼမ်ႉမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉဢၼ်မႂ်ႇယဝ်ႉ။ မၼ်းၸၢင်ႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၼမ်ႉမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉၵဝ်ႇယဵင်ႈၶႅၼ်းဝၢၼ်၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢမ်ႇၸႂ်ႈႁိုဝ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။