Luke 5:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်ၵႂၢမ်းမၼ်းၸဝ်ႈထၢတ်ႇၸိုင် မၼ်းၸဝ်ႈလၢတ်ႈတီႈ သီႉမုၼ်ႇ လႄႈဝႃႈ၊ ၶၢႆႉၵႂႃႇၵႃႈတီႈဢၼ်ၼမ်ႉလိုၵ်ႉပုၼ်ႉလူးၵွၼ်ႇတႃႉ။ ဝၢၼ်ႇၶႄသူတူၵ်းႁႂ်ႈလႆႈပႃတႃႉ၊ မိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊-

ဝၢႆးသေမၼ်းၸဝ်ႈႁေႃးလၢတ်ႈသုတ်းယဝ်ႉၸိုင်၊မၼ်းၸဝ်ႈလၢတ်ႈတီႈ သိမုၼ်ႇ၊ လႄႈဝႃႈ၊ “ၽၢႆးၵႂႃႇၵႃႈတီႈဢၼ်ၼမ်ႉလိုၵ်ႉပုၼ်ႉတႃႉ။ ဢွၼ်ၵၼ်ဝၢၼ်ႇၶႄသူတူၵ်းႁႂ်ႈလႆႈႁူမ်ႇပႃတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ။