Luke 6:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သူၸိူဝ်းဢၼ်လႆႈၵိၼ်ဢိမ်ႇၵိၼ်တဵမ်ၼႆႉ မီးဢႃႉမင်ႇၵလႃႇဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ သူတၵ်းႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ်ဢိုပ်းဢၼ်ယၢၵ်ႈဢေႃႈ။ သူၸိူဝ်းဢၼ်ၶူဝ်တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉ မီးဢႃႉမင်ႇၵလႃႇဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ သူတၵ်းၶၢင်းၶီၶၢင်းၽၢၼ်လႄႈႁွင်ႉႁႆႈဢေႃႈ။-

သူၸိူဝ်းဢၼ်လႆႈၵိၼ်ဢိမ်ႇၵိၼ်တဵမ်တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉၼၼ်ႉမီးဢႃႉမၢင်ႇၵလႃႇဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊သူတၵ်းလႆႈႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ်ဢိုပ်းယၢၵ်ႈဢေႃႈ။ သူၸိူဝ်းဢၼ်ၶူဝ်တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉၼၼ်ႉမီးဢႃႉမၢင်ႇၵလႃႇဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊သူတၵ်းလႆႈၶၢင်းၶီၶၢင်းၽၢၼ်လႄႈႁွင်ႉႁႆႈဢေႃႈ။