Luke 6:45 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵေႃႉဢၼ်လီၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၸၢင်ႈဢဝ်လွင်ႈတၢင်းဢၼ်လီၵႃႈၼႂ်းတိူၵ်ႈၽၼ်ႇတႃႇႁူဝ်ၸႂ်ဢၼ်လီမၼ်းၼၼ်ႉဢွၵ်ႇလႄႈ ၼႄပျႃးဢေႃႈ။ ၵေႃႉဢၼ်ႁၢႆႉၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၸၢင်ႈဢဝ်လွင်ႈဢၼ်ႁၢႆႉ ၵႃႈၼႂ်းတိူၵ်ႈၽၼ်ႇတႃႇႁူဝ်ၸႂ်ဢၼ်ႁၢႆႉမၼ်းၼၼ်ႉဢွၵ်ႇလႄႈ ၼႄပျႃးဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ သူပ်းၸၢင်ႈမွၵ်ႇလၢတ်ႈၸွမ်း ၵႃႈၼင်ႇဢၼ်မီးတဵမ်ဝႆႉၵႃႈၼႂ်းႁူဝ်ၸႂ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။

ၵူၼ်းလီၸိုင်၊ၸၢင်ႈဢဝ်ဢၼ်လီဢၼ်မီးၼႂ်းတိူၵ်ႈၽၢၼ်ႇတႃႇႁူဝ်ၸႂ်ဢၼ်လီမၼ်းၼၼ်ႉဢွၵ်ႇၼႄဢေႃႈ။ ၵွပ်ႈသင်လႄႈဝႃႈၸမ်ႉ၊သူပ်းၵူၼ်းၸၢင်ႈလၢတ်ႈဢွၵ်ႇၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်မီးတဵမ်ဝႆႉၵႃႈၼႂ်းႁူဝ်ၸႂ်မၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။