Luke 6:48 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇ ၵူၼ်းၵေႃႉၼိုင်ႈ ဢၼ်ယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းႁဵတ်းႁိူၼ်းတိူၵ်ႈၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၶုတ်းလိုၵ်ႉၼႃႇလူင်လၢင်သေလႄႈ ၶျႃးဝႆႉငဝ်ႈႁၢၵ်ႈတိူၵ်ႈၵႃႈၼိူဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈဢၼ်ၼမ်ႉၼွင်းလႄႈမႃးထူဝ်းႁိူၼ်းတိူၵ်ႈၼၼ်ႉၸိုင် ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်တႄႇဝႆႉၵႃႈၼိူဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်လႄႈ ဢမ်ႇတူင်ႉဢမ်ႇၶွၼ်းလႆႈ။-

မၼ်းမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၵူၼ်းၵေႃႉၼိုင်ႈယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းႁဵတ်းႁိူၼ်းတိူၵ်ႈၼၼ်ႉၸိုင်၊ၶုတ်းလိုၵ်ႉလိုၵ်ႉသေလႄႈၶျႃးငဝ်ႈႁၢၵ်ႈတိူၵ်ႈၵႃႈၼိူဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၼမ်ႉၼွင်းလႄႈထိပ်ႇၽင်ႈႁိူၼ်းတိူၵ်ႈၼၼ်ႉသေၵေႃႈ၊ပိူဝ်ႈဢၼ်တင်ႈဝႆႉမၼ်ႈၶိူင်ႇၼႃႇၼၼ်ႉလႄႈဢမ်ႇၶွၼ်းဢမ်ႇဝႆလႃးလႃး။-