Luke 7:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​တပ်ႉ​မူး​ပွႆႇ​ၸႂ်ႉ​မႃး​တင်း​လၢႆ​ၼၼ်ႉ၊ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​ၶိုၼ်း​မိူဝ်း​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​ၵႃႈ​တီႈ​ႁိူၼ်း​ၸိုင်၊ ထူပ်း​ႁၼ်​ၶႃႈ​ဢၼ်​ၸပ်း​တၢင်း​ၶႆႈ​တၢင်း​ပဵၼ်​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ယူႇ​လီ​ယူႇ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၶုၼ်သိုၵ်း​ပွႆႇၸႂ်ႉ​မႃး​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ၊ၶိုၼ်း​ႁွတ်ႈ​ၽႅဝ်​ႁိူၼ်း​ၵႂႃႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ၶဝ်​လႆႈ​ထူပ်း​ႁၼ်​ၶႃႈ​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​သမ်ႉ​ပေႃး​ယူႇ​လီ​ဝႆႉ​ယဝ်ႉ​ဢေႃႈ။