Luke 7:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သုတ်ႉၸမ်လႄႈ ဢဝ်မိုဝ်းမၼ်းၸဝ်ႈတိူဝ်ႉသႂ်ႇၸုင်းယဝ်ႉၸင်ႇ၊ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ႁၢပ်ႇၼၼ်ႉၸုၵ်းၵိုတ်းယူႇဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ လုၵ်ႈဢွၼ်ႇၵေႃႉၼႆႉဢိူၺ်း၊ လုၵ်ႉတႃႉ။ ၵဝ်မီးဢမိင်ႉတီႈမႂ်းဢေႃႈ၊ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊-

ၵႂႃႇလႄႈဢဝ်မိုဝ်းယိပ်းတိူဝ်ႉၵွမ်ႇၸုင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵူၼ်းႁၢမ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈၵိုတ်းသဝ်းလႄႈ ၸဝ်ႈယေႇသု၊ လၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၸၢႆးၼုမ်ႇဢွၼ်ႇ႟။ ၵဝ်မီးဢမိင်ႉတီႈမႂ်းၸမ်ႉ၊လုၵ်ႉတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-