Luke 7:29 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၸႃႉၸဵမ်ၵူၼ်းၵဵပ်းၶွၼ်ႇတင်းလၢႆလႄႈၵူၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင် မိူဝ်ႈဢၼ်လႆႈငိၼ်းၵႂၢမ်းၼႆႉၸိုင်၊ ပိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်လႆႈၶၢမ်ႇ ပပ်ႉတီႉၸမ်ႇ ဢၼ် ယူဝ်းႁၢၼ်ႇ ပၼ်ၼၼ်ႉယဝ်ႉလႄႈ ဢွၼ်ၵၼ်ယွင်ႈယေႃးၵျေးၸူးတၢင်းဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇတီႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၸိူဝ်းဢၼ်လႆႈငိၼ်းၵႂၢမ်းၼၼ်ႉ၊ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းၵဵပ်းၶွၼ်ႇတင်းလၢႆပိူဝ်ႈဢၼ်ၶၢမ်ႇဢဝ်မၢင်ႇၵလႃႇပပ်ႉတိၸမ်ႇၵႃႈတီႈသြႃႇ ယူဝ်းႁၢၼ်ႇ၊ ယဝ်ႉၼၼ်ႉလႄႈဢွၼ်ၵၼ်ႁပ်ႉဝႃႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇဢေႃႈ။-