Luke 7:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၽႃႇရီႉသႄး ဢိၵ်ႇ​တင်း ၵူၼ်း​မေႃ​ၵျၢမ်း​တင်း​လၢႆ​ၸိုင် ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ ပပ်ႉတီႉၸမ်ႇ​ယူဝ်းႁၢၼ်ႇ ​လႄႈ ပႄႇ​ပႅတ်ႈ​ၵျေး​ၸူး​ဢၼ် ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ၵျၢမ်ႇ​ႁဵတ်း​တီႈ​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၵူၼ်း​ၵိူင်း​ ၽႃႇရိသႄး၊ ၶဝ်​တင်း​သြႃႇ​မေႃ​ၵျၢမ်း​ထမ်ႇမႃႉ​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​မၢင်ႇၵလႃႇ​ပပ်ႉတိၸမ်ႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ဢွၼ်ၵၼ်​ပႄႇပႅတ်ႈ​ၵျေးၸူး​တြႃး​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။

Recommended Reading