Luke 7:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ႁွတ်ႈ​မႃး​ၵႃႈ​တီႈ​ ယေႇသူႉ ​သေ​ယဝ်ႉ၊ တွင်း​ပၢၼ်ႇ​ၼႃႇ​လူင်​လၢင်​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ထိူၵ်ႈ​ၶၢမ်ႇ လွင်ႈ​ဢၼ်​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ထုၵ်ႇ​လီ​ႁဵတ်း​ၵျေး​ၸူး​ၼႆ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ႁွတ်ႈမႃး​ၵႃႈတီႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ​သေယဝ်ႉ၊ႁွင်ႉ​ပၢင်း​မၼ်းၸဝ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “ၶုၼ်သိုၵ်း​ၵေႃႉ​ၼႆႉ​ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ထိူၵ်ႈၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​ၵျေးၸူး​ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ၸဝ်ႈႁဝ်း​တေ​ႁဵတ်း​ပၼ်​ၼၼ်ႉ​တႄႉ​ဢေႃႈ။-