Luke 8:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈတၢင်းဢၼ်မီးၼႂ်းတီႈဢၼ်လပ်ႉဢၼ်သိူင်ႇဢၼ်တၵ်းဢမ်ႇထၢင်ႇဢမ်ႇသႃးမႃးၼၼ်ႉ ဢမ်ႇမီးသေၸိူဝ်ႉသေပိူင်။ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်သိူင်ႇဝႆႉမႅပ်ႉဝႆႉ ဢၼ်တၵ်းဢမ်ႇလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ပိုတ်ႇၼႄလႄႈထၢင်ႇသႃးမႃးၼၼ်ႉ ဢမ်ႇမီးသေၸိူဝ်ႉသေပိူင်။-

“လွင်ႈတၢင်းဢၼ်လပ်ႉဝႆႉသိူင်ႇဝႆႉ၊တေဢမ်ႇပေႃႇဢွၵ်ႇထၢင်ႇသႃးမႃးၼၼ်ႉဢမ်ႇမီးသေၸိူဝ်ႉသေမဵဝ်း၊လွင်ႈတၢင်းဢၼ်သိူင်ႇဝႆႉ၊ဢမ်ဝႆႉတေဢမ်ႇပိုတ်ႇၼႄထၢင်ႇသႃးမႃးၼႂ်းဢၼ်လႅင်းၼၼ်ႉၵေႃႈဢမ်ႇမီးသေၸိူဝ်ႉသေပိူင်။