Luke 8:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ မႄႈ​ၸဝ်ႈ​ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၼွင်ႉ​ၸဝ်ႈ​တင်း​လၢႆ မႃး​ၵႃႈ​တီႈ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​လႄႈ၊ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ၵူၼ်း​ဢၼ်​ၸူႉ​ၵၼ်​တုမ်​ၵၼ်​ၼမ်​ၼႃႇ​ၼၼ်ႉ၊ ယင်း​ဢမ်ႇ​ၵႂႃႇ​ၸမ်​တီႈ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​လႆႈ​လႄႈ​ယူႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ၊မႄႈၸဝ်ႈ​ဢိၵ်ႇတင်း​ၼွင်ႉၸၢႆး​ၸဝ်ႈ​တင်းလၢႆ​မႃး​ၵႃႈတီႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ​လႄႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵူၼ်း​ဢၼ်​ၸု​ဢၼ်​တုမ်​ၼမ်ၼႃႇ​ၼၼ်ႉ၊ၶဝ်​ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​ၶဝ်ႈ​ၸူး​တီႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ​လႆႈ။-