Luke 8:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵူၼ်း​လဵင်ႉ​မူ​တင်း​လၢႆ​ၼၼ်ႉ ႁၼ်​လွင်ႈ​ဢၼ်​ပဵၼ်​မႃး​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ၶဝ်​လႅၼ်ႈ​ၵႂႃႇ​လႄႈ​မွၵ်ႇ​လၢတ်ႈ​သတၢင်း​သဵင်​ၶၢဝ်ႇ ၵႃႈ​ၼႂ်း​ဝၢၼ်ႈ​ၼႂ်း​ဝဵင်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ယဝ်ႉ​ၸင်ႇ၊-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵူၼ်း​လဵင်ႉ​မူ​ၶဝ်​ႁၼ်​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​ပဵၼ်​မႃး​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ဢွၼ်ၵၼ်​ၶုၼ်ႇလႅၼ်ႈ​ၵႂႃႇ​မွၵ်ႇလၢတ်ႈ​ၶၢဝ်ႇငၢဝ်း​ၵႃႈၼႂ်း​ဝဵင်း​တင်း​ၵႃႈတီႈ​တူင်ႈၼႃး​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-