Luke 8:43 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵမ်းၼၼ်ႉ မႄႈယိင်းဢၼ်ၸပ်းတၢင်းပဵၼ်ဢၼ်ထွၵ်ႇလိူတ်ႈလႆႈသိပ်းသွင်ပီႊတဵမ်တဵမ်ယဝ်ႉလႄႈ ပၼ်ဢုၵ်ႉၸႃႇမၼ်းၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်တီႈမေႃယႃတင်းလၢႆ ထၼ်ႈပေႃးသဵင်ႈမူတ်းၵႂႃႇသေၵေႃႈ ဢမ်ႇၵတ်းယဵၼ်ၶျၢမ်းသႃႇၼႂ်းမိုဝ်းမေႃယႃၼၼ်ႉၵေႃႉၼိုင်ႈ၊-

ၵမ်းၼၼ်ႉ မီးမႄႈယိင်းၵေႃႉၼိုင်ႈဢၼ်ၸပ်းတၢင်းပဵၼ်လိူတ်ႈတူၵ်းယူႇလႆႈသိပ်းသွင်ပီၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ပိၵ်ႉသမ်ႉယူတ်းယႃႇတီႈသြႃႇမေႃယႃၶဝ်၊လူၺ်ႈငိုၼ်းၶမ်းဢုၵ်ႉၸႃႇၵႃႈမီးထၢၼ်ႈပေႃးမူတ်းၵႂႃႇသေၵေႃႈဢမ်ႇၶႅၼ်းဢမ်ႇႁၢႆလႆႈ။-