Luke 8:44 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မႃး​ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​တၢင်း​လင်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​သေ​လႄႈ တိူဝ်ႉ​ယိပ်း​ပူႈ​ၶူဝ်း​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ယဝ်ႉ​ၸင်ႇ၊ မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၵမ်း​လဵဝ် တၢင်း​ပဵၼ်​ဢၼ်​ထွၵ်ႇ​လိူတ်ႈ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ႁၢႆ​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်း​ၸင်ႇ​ၽိုတ်ႉ​ဢီး​မူႇၵူၼ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​မႃး​ၽၢႆႇလင်​ ၸဝ်ႈ​ယေႇသု၊ လႄႈ​ယိပ်း​တိူဝ်ႉ​ပၢႆ​သိူဝ်ႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။ ယေႃးၵႃႇ​လိူတ်ႈ​တူၵ်း​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ​ထၢတ်ႇ​ယူတ်း​ႁၢႆ​ၵႂႃႇ​ၵမ်းလဵဝ်​ဢေႃႈ။-