Luke 8:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵေႃႉဢၼ်ဝၢၼ်ႇၸိူဝ်ႉဝၢၼ်ႇၽၼ်းၼၼ်ႉ ဢွၵ်ႇၵႂႃႇႁႂ်ႈလႆႈဝၢၼ်ႇၸိူဝ်ႉဝၢၼ်ႇၽၼ်းဢေႃႈ။ ၼႂ်းတၢင်းဢၼ်မၼ်းဝၢၼ်ႇၸိူဝ်ႉဝၢၼ်ႇၽၼ်းယူႇၼၼ်ႉ၊ မဵတ်ႉၵမ်ႈၽွင်ႈတူၵ်းၵႃႈတီႈႁိမ်းတၢင်းလႄႈ လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ယဵပ်ႇဢၼ်ၶၢမ်ႈသေယဝ်ႉ၊ ၼူၵ်ႉၵၢင်ႁၢဝ်တင်းလၢႆၵဵပ်းၵိၼ်သေဢေႃႈ။-

“ၵူၼ်းၵေႃႉၼိုင်ႈဢွၵ်ႇၵႂႃႇဝၢၼ်ႇၸိူဝ်ႉဝၢၼ်ႇၽၼ်းဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းဝၢၼ်ႇၼၼ်ႉ မဵတ်ႉၵမ်ႈၽွင်ႈတူၵ်းၵႃႈၼိူဝ်ၵၢင်တၢင်းလႄႈလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ပိူၼ်ႈယဵပ်ႇပိူၼ်ႈၶၢမ်ႈသေယဝ်ႉ၊ၼူၵ်ႉတင်းလၢႆၵဵပ်းၵိၼ်ပႅတ်ႈသေဢေႃႈ။-