Luke 8:54 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​ၵႃႈ​မီး​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ဢွၵ်ႇ​ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​ၼွၵ်ႈ​သေ​ယဝ်ႉ၊ ယိပ်း​မိုဝ်း​လုၵ်ႈ​ဢွၼ်ႇ​ယူႇ​သေ​လႄႈ​ႁွင်ႉ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ လုၵ်ႈ​ယိင်း​ဢွၼ်ႇ​ဢိူၺ်း၊ လုၵ်ႉ​တႃႉ၊ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၸိုင်၊-
Shan NCL
မၼ်းၸဝ်ႈ​ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​ၵူႈ​ၵေႃႉ​ဢွၵ်ႇ​ၵႂႃႇ​သေယဝ်ႉ၊ယိပ်း​မိုဝ်း​လုၵ်ႈဢွၼ်ႇ​ၼၼ်ႉ​သေလႄႈ ႁွင်ႉ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “လုၵ်ႈယိင်း​ဢွၼ်ႇ႟။ လုၵ်ႉ​တႃႉ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။-