Luke 9:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈဢၼ်မီးၵူၼ်းသေ ႁႃႈႁဵင်ၼိုင်ႈၸမ်ၸမ်လႄႈ လဝ်ႊလၢတ်ႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ ၵမ်းၼၼ်ႉ မၼ်းၸဝ်ႈမီးဢမိင်ႉတီႈတပႄးၸဝ်ႈတင်းလၢႆ ႁႂ်ႈၵူၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉႁဵတ်းယေႈမုၵ်ႉယေႈႁႃႈသိပ်းလႄႈဢိင်ယူႇဢေႃႈ။-

ၵႃႈတီႈၼၼ်ႈၵူၼ်းၸၢႆးၵူၺ်းၵူၺ်းမီးမွၵ်ႈႁႃႈႁဵင်ၸမ်ၸမ်ဢေႃႈ။ ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ၸင်ႇလၢတ်ႈတီႈတပႄးၸဝ်ႈတင်းလၢႆလႄႈဝႃႈ၊ “ႁႂ်ႈၵူၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉၼင်ႈယူႇယေႈမူႇမွၵ်ႈႁႃႈသိပ်းၵေႃႉႁင်းၽႂ်ႁင်းမၼ်းတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။