Luke 9:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၸဝ်ႈသမ်ႉထၢမ်ထႅင်ႈလႄႈဝႃႈ၊ သူၸိုင် ဝႃႈၵဝ်ၼႆႉပဵၼ်ၽူႈလႂ်၊ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊ ပေႇတရူႉ ၶိုၼ်းလဝ်ႊလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၸဝ်ႈႁဝ်းပဵၼ်ၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈ လုၵ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၶႃႈဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

မၼ်းၸဝ်ႈသမ်ႉထၢမ်ၶဝ်ထႅင်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၸိူဝ်းသူၼႆႉဝႃႈ၊ၵဝ်ပဵၼ်ၽူႈလႂ်၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ။ ပေႇတရု၊ ၶိုၼ်းလဝ်ႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၸဝ်ႈႁဝ်းပဵၼ် ၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈ၊ လုၵ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၶႃႈဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-