Luke 9:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပုၼ်ႈဢၼ်တၵ်းၵႂႃႇတၢင်းၸိုင်၊ သူယႃႇပေဢဝ်ၵႃႈသင်သေၸိူဝ်ႉသေပိူင်ၵႂႃႇ။ ယႃႇပေဢဝ် ၶွၼ်ႉတဝ်ႉ၊ ထူင်ပႃး၊ ၶဝ်ႈမုၼ်း၊ ငိုၼ်းၵႂႃႇ။ သိူဝ်ႈသွင်ၽိုၼ်ၵေႃႈယႃႇပေပႃး။-

မၼ်းၸဝ်ႈသင်ႇလၢတ်ႈတီႈၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊ “ပုၼ်ႈၶၢဝ်းတၢင်းသူၼၼ်ႉယႃႇပေပႃးၵႃႈသင်သေၸိူဝ်ႉသေမဵဝ်း။ ၸႃႉၸဵမ်ၶွၼ်ႉတဝ်ႉ၊ထူင်ပႃး၊တၢင်းၵိၼ်၊ငိုၼ်းတွင်း၊ဢိၵ်ႇတင်းသိူဝ်ႈ၊တႃႇတေထႆႇတေလၢႆႈၸိူဝ်းၼႆႉယႃႇပေဢဝ်ပႃးၸွမ်း။-